From the category archives:

Letras e Traduções

Story – Ai Letra e tradução

por Japão em Foco em 13 de maio de 2009

AI

O single Story foi lançado em maio de 2005. A música chegou à oitava posição no ranking de singles e vendeu um total de 300 mil cópias, teve 3,5 milhões de downloads e se tornou a música que representou 2005. MIC-A-HOLIC A.I., um álbum lançado no mesmo ano, chegou à quarta posição na …

{ 2 comentários }

Best Friend – Kiroro Letra e tradução

por Japão em Foco em 13 de maio de 2009

Kiroro
Best Friend – Kiroro
Melhor Amigo – Kiroro

Mou daijoubu shinpai nai
“Já está tudo bem, não há com que se preocupar”

to nakisou na watashi no soba de
Eu quase chorando, ele ao meu lado

itsumo kawaranai egao de sasayaite kureta
me apoiando, com seu sorriso de sempre

{ 1 comentário }

Endless Story – Yuna Ito (伊藤由奈)

por Japão em Foco em 20 de maio de 2008


Bibiografia de Yuna Ito (伊藤由奈)

Yuna Ito nasceu em Los Angeles, dia 20 de Setembro de 1983).Ela é uma cantora de J-pop, filha de pai japonês e mãe coreana. Yuna nasceu na Califórnia, mas cresceu e estudou no Havaí.
Desde pequena, Yuna já cantava músicas da Mariah Carey e Janet Jackson. E sempre sonhou em se tornar uma estrela …

{ 0 comentários }

melody – ayaka (絢香)

por Japão em Foco em 17 de maio de 2008


Mais um grande sucesso da cantora Ayaka (絢香). O hit Melody é uma musica bem pop rock.A repercussão não foi tão estrondosa quanto I believe,chegando a 11¨ lugar nas paradas de sucesso , mas na minha opinião , é uma música contagiante ,daquelas que você sente vontade de levantar da cadeira e mexer o esqueleto hehe.
Espero que vocês também curtam …

{ 2 comentários }

I believe – ayaka ( 絢香)

por Japão em Foco em 17 de maio de 2008


A cantora ayaka nasceu no dia 18 de dezembro de 1987 , na cidade Moriguchi, Osaka.Ela começou sua escalada ao sucesso de uma maneira diferente dos demais, pois ao invés de lançar um single apresentando sua primeira composição, ela lançou um PV (Promotional Video) baseado na música Mikazuki, dela mesmo e de Yoshihiko Nishio. O estrondoso sucesso …

{ 5 comentários }

Firt love – Utada hikaru (宇多田 ヒカル)

por Japão em Foco em 17 de maio de 2008


Biografia de Utada hikaru (宇多田 ヒカル)

Hikaru Utada ou Hikki é o maior nome da música pop japonesa no momento.
Ela nasceu no dia 19 de janeiro de 1983 e foi criada em Nova York, Estados Unidos e ela é filha do produtor musical, Teruzane Utada e da cantora de “enka”, Keiko Fuji muito popular nos anos 70.

{ 2 comentários }

Saigo No Iiwake – Tokunaga Hideaki (徳永英明)

por Japão em Foco em 11 de maio de 2008


* Tokunaga Hideaki

Uma das músicas japonesas mais lindas que eu já vi.
Tocante e profunda.
E com certeza nunca falta nos karaokes.
O cantor bem sucedido, Tokunaga Hideaki,
é conhecido pelas suas baladas sonhadoras.

{ 1 comentário }

未来へ Mirae – Kiroro

por Japão em Foco em 27 de abril de 2008


BIOGRAFIA DE KIRORO

Tamashiro Chiharu e Kinjo Ayano estudaram juntas a faculdade na Universidade Yomitan em Okinawa.
Após varias a presentações no ginásio de esportes, e antes da “Victor Music Record” conhecer o seu trabalho, Chiharu compôs a música “Nagai Aida” que teve repercussão em toda a região de Okinawa. Também com esta música, venceram o …

{ 0 comentários }

雪の華 Yuki no Hana – Mika Nakashima

por Japão em Foco em 27 de abril de 2008

*Mika Nakashima

Letra : Yuki no Hana / Mika Nakashima (中島美嘉)
Composição: Indisponível


Nobita kage o hodoo ni narabe
Yuuyami no naka o kimi to aruiteru
Te o tsunaide itsumademo zutto
Soba ni iretanara nakechau kurai
Kaze ga tsumetakunatte fuyu no nioi ga shita …

{ 4 comentários }

*Seiko Matsuda

Pessoal,aí mais uma música que me lembra os velhos tempos.
Quem não conhece Anata ni aitakute de Matsuda Seiko?
É uma musica linda que com certeza marcou a vida de muitas pessoas.

{ 1 comentário }

Toki no nagare ni miwo makase – Teresa Teng

por Japão em Foco em 26 de abril de 2008

*Teresa Teng

Aqui vai mais uma música que fez parte da vida dos brasileiros aqui no Japão.Já arrisquei algumas vezes a cantar essa música…mas é claro que a minha voz não é tão graciosa como de Teresa Teng mas eu particularmente sou fã dessa cantora linda e de voz encantadora.

{ 8 comentários }

(乾杯) Kampai – Nagabuchi Tsuyoshi

por Japão em Foco em 26 de abril de 2008

*Nagabuchi Tsuyoshi

A música é cantada por Nagabushi Tsuyoshi (長渕剛)
que nasceu em setembro de 1956 em Hioki, Kagoshima.
Essa música se tornou um grande hino entre os brasileiros,
cantada em eventos e karaokes.

{ 3 comentários }

(桜色舞うころ) Sakurairo Maukoro – Mika Nakashima

por Japão em Foco em 24 de abril de 2008

*Mika Nakashima

(桜色舞うころ) Sakurairo Maukoro

Sakurairo maukoro
Watashi wa hitori
Osaekirenu mune ni
Tachitsukushiteta
Wakabairo moyureba
Omoi afurete
Subetewo miushinai …

{ 0 comentários }

Curiosidades Geográficas Sobre o Japão (日本)

por Japão em Foco em 24 de abril de 2008


O Japão (日本 Nihon ou Nippon) é um país do Extremo Oriente.
O Japão consiste em quatro ilhas principais e muitas ilhas menores. Honshu, a maior e a mais populosa delas, é tipicamente dividida em cinco regiões. As outras ilhas não estão aqui divididas em sub-regiões, então cada uma constitui uma região.

{ 9 comentários }

A origem do Hashi

por Japão em Foco em 16 de abril de 2008


Os hashis começaram a ser usados no ano de 2.500 anos antes de Cristo. Conta-se que os primeiros foram utilizados como suporte para grelhar carnes sobre a brasa. Para não queimar as mãos e servir a carne, eram usadas as tiras de bambu. Lenda ou fato, o hábito sobrevive até …

{ 1 comentário }

ここにいるよ(koko ni iru yo) – SoulJa

por Japão em Foco em 12 de abril de 2008

*DJ SoulJa

KOKO NI IRU YO (romanji) DJ SOULJA

Baby Boy watashi wa koko ni iru yo
Doko mo ikazu ni matteru yo
YOU KNOW DAT I LOVE YOU dakara koso
Shinpai shinakuteinda yo
Donna ni tooku ni itemo kawaranai yo kono kokoro
Itai koto wakaru desho?
Anata no koyo matteru yo …

{ 9 comentários }


*Thelma Aoyama

Aoyama Thelma nasceu em 27 de outubro de 1987.
É uma cantora de R&B que já fez parceria em musicas com diversos cantores
como DS455, Tanaka Rouma, Makai. DJ Ceroly.
Em 19/09/2007 foi lançado o single Koko ni iru yo em parceria com o cantor SoulJa …

{ 2 comentários }

ShareSidebar