A Escolha de Nimura

Agraciado por um espírito da floresta, um garoto precisa escolher entre seu grande desejo e o bem-estar de sua vila. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres “Anata ga koko ni irukara ureshidesu.” *(Eu estou feliz porque você está aqui.) Era uma daquelas noites frias,...

Goya, o pepino amargo japonês

Você já experimentou Goya, o pepino amargo japonês? Apesar do seu sabor amargo acentuado, este superalimento traz muitos benefícios para a saúde. Goya (ゴーヤ) é uma espécie de pepino amargo, muito consumido no Japão, especialmente em Okinawa. No Japão continental é chamado ainda de Nigauri (ニガウリ). Também...

Chihibugahama, a famosa praia espelhada do Japão

A praia de Chihibugahama ficou conhecida como 'praia-espelho' e ao longo dos últimos anos tem sido considerada um dos lugares mais instagramáveis do país. Chihibugahama Beach (父母ヶ浜) é uma praia incrivelmente mágica, localizada na cidade de Mitoyo, província de Kagawa. Até 2016, ela era praticamente uma joia escondida no...

Contos & Fábulas Japonesas: TÓQUIO

Que tipo de luz resiste durante uma catástrofe? O amor de uma mãe revela que há um farol interior que nunca se apaga. “Se a correnteza afunda, terá uma chance.” Provérbio japonês Por Rafaela Torres e Mara Vanessa Torres Quando dei por mim,

A Mente do Vaga-Lume Solitário

Um vaga-lume solitário se surpreende ao descobrir que, algumas vezes, nossa mente pode ser nossa pior inimiga. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres “Nem teus piores inimigos podem fazer tanto dano como teus próprios pensamentos.” Buda Seita se sentia...

Dekassegui: Tipos de trabalho oferecidos nas fábricas do Japão

Normalmente, as ofertas de emprego designadas aos dekasseguis são referentes a trabalhos não-qualificados (tanjun sagyo). Conheça alguns dos principais: Em junho de 1990 foi editada a “Lei de Controle de Imigração”, permitindo que descendentes de japoneses (nikkeis, 日系) até a 3ª geração (sanseis) e seus...