Significado dos kanjis
Significado de alguns kanjis (ideogramas japoneses)
Muitos tem curiosidade de saber como se escreve os kanjis de várias palavras, ou porque estudam japonês, ou porque querem fazer uma tatuagem….bem não importa o motivo, é normal as pessoas quererem saber como é o kanji de determinadas palavras, como felicidade, sabedoria , paixão.
Achei uma imagem na internet com muitos kanjis interessantes. Caso alguem se interesse, basta clicar sobre a imagem e salva-lo em seu computador.
Clique aqui e veja mais sobre kanji e suas formações.
Clique aqui e conheça os Kanjis Pictográficos.
Clique aqui para ver o Kanji de Fé, força, foco entre outros
Gostaria se saber como se escreve em kanji seguinte frase:
Pertenço a aquele em que o antigo se uniu ao novo,
Obrigado
Delcio
Bom dia
Estou querendo fazer uma tatto em japones em kanji… então eu quero escrever Fé e Deus
Eu fiquei pesquisando e minha duvida é a palavra Fé se escreve com um kanji ou dois, pq só acho com um, quero ter certeza qual q escreve o CORRETO…
Obrigaduuu
Olá estou querendo fazer uma tatoo em kanji com a palavra Educação vi algumas escritas na net porém é educação com diciplina e só quero a palavra educação espero anciosa por uma resposta obrigada.
Quero saber como é Beijo em kanji.
Eu sei que em japonês é Kachizuke, mas não acho o kanji.
Se puderem me ajudar, agradeço.
Olá Mari, sinceramente, acho que o certo seria kuchizuke, pois boca em japonês é kuchi e encostar, roçar é zuke.
Em hiragana se escreve assim: くちすけ, mas em kanji não encontrei.
Mas no Japão, a forma mais usual da palavra beijo se escreve e fala assim : キス=kisu
Vem da palavra Kiss ,em ingles, que significa beijo.
Espero ter ajudado.
Admin
Eu fiz um desenho em kanji pesquisando na internet e queria saber se esta correto, eu escrevi pai, mãe, irmão mais novo, amor eterno e gostaria de saber se esta correto, voces podem me ajudar?? obrigado
gostaria muito se vc puder me mandar como é escrito em japones ou kanji
amor eterno
ou
amor verdadeiro
pois quero muito escrever e nao consigo achar obrigada
Olá …..legal o site ….assim como uma pessoa ae de cima quero sab como é q se escreve FÉ..ja axei algumas coisas na net mais umas vem a palavra fé com duas letras e outras com apenas uma …se alguem puder ajudar agradeceria mto…..agradeço desde ja…..
qqer coisa me manda um email ….
artursakurai@hotmail.com
Olá,gostaria de saber como ser escreve shigueo em kanji uma vez meu rancho escreveu pra mim mais eu perdi o papel agora estou na brasil e gostaria de fazer um tatoo com meu nome por gentileza se possível poderia me mandar pra mim muito obrigado
um cordeal abraço
obs: aguardo seu e-mail
Ola gostaria de saber como se escreve amor perfeito ou amor eterno ou amor verdadeiro
Aguardo resposta
Obrigado
Ola estou com uma duvida cruel, alguem sabe me dizer qual o kanji certo pra colocar na panela de arroz japonesa, to batendo cabeca com isso!!
Arigatoo quem puder ajudar !! rs
kissu
ola eu quero saber com escreve a palavra
eterno em kanji pois não consigo encontar-la
fico grato desde ja.
por favor gostaria de ter a palavra fé em japonez, se puderem me enviar por e-mail agradeço.
Obrigado
Gostei muito desse site estou precisando com urgencia a letra g e a letra r
em japones teria como me enviar por e-mail.
Obrigado
olá, eu queria saber se os kanjis fé+famlília+força, tem significado diferente se forem escritos juntos? porque tenho uma tatoo de kanji e gostaria de fazer mais duas, e me falaram q podem ter um significado diferente deles escritos sozinhos do que juntos.
valew
Olá.
Gostaria muito de tatuar a palavra “certeza” em kanji, porém não consigo encontrá-la.
Se possível me enviem.
obrigada
Tenho uma academia de karatê em Vitoria/ES, (www.fcks.com.br) e gostaria de fazer uma placa em kanji com as palavras ” Dojo Bushi karate do”, podem me ajudar na forma correta de escrever para não fazer besteira …. Agradeço !!
Oii
preciso muito descobrir o que significa uma palavra em japonês qe vi numa foto
não tem como eu enviar para vocês me traduzirem?
por favor, preciso muito urgente!
responde para mim
nesse email que envei
bdmt@hotmail.com
muito obrigaduu
OLÁ! ACHEI MUITO INTERESSANTE O SITE MAS ENCONTREI UM ERRO QUE COM CERTEZA PASSOU DESPERCEBIDA. O KANJI DO “KISETSU” ESTÁ ERRADA. ESSE KANJI SE LÊ “KISEKI” QUE SIGNIFICA “MILAGRE”. SEM MAIS, OBRIGADA PELA ATENÇÃO. ABRAÇOS!!!!!
Olá gostaria de saber qual o kanji da palavra fé em Deus. Se puder me enviem por e-mail. Quero fazer uma tatoo.
😉
ola gostaria do simbolo em japones”mae te amo “por favor c poderem me ajuda ! obrigado
ola gostaria de saber como escreve julesca e godofredo em japonês.
😆
obrigada aguardo resposta.quero fazer uma tatoo.
😈 😈 😈 🙁 ❗ ❓ 😕 😎 ➡ 😉 😐 😡 😈 🙂 😯 🙁 🙄 😛 😳 😮
😆 💡 😀 👿 😥 😎 ➡ 😕 ❓ ❗ 😯 VLW
eu queria o kanji de trovão T.T
eai pessoal beleza?…quero fazer uma tatuagem com os kanjis “fóco,força e fé” mas não consigo achar o kanji da palavra “fóco”…me ajuda ai..rsrs
eu queria o kanji da palavra “Fóco” alguem ae sabe como é?
Queria saber como é Fé em kanji, já achei como se escreve com um e dois símbolos, quero saber qual é o certo pois quero fazer um tatuagem. Obrigada
oi galera!!! adorei o site nos ajuda muito, mas se ñ for encomodar tem uma palavra que vi composta por 3 kanjis, ñ to consiguindo postar, preciso de ajuda, se puderem entrar em contato comigo mandem-me um e-mail pra q eu possa mandar um scan do desenho dos kanjis, por favor me ajudem preciso muito descobrir o q ker dizer essa palavra, bjs e abraços muito obg!!!!!!!!!!!!!
eu queria um kanji de jui jitsu, ah eu falo um pouco em japones kkk , obrigado fico esperando um retorno
Ola, gostaria de saber como se escreve FOCO, FORÇA E FÉ em Kanji, se der me mande por email a imagem. Obrigada !
Ola, gostaria de saber como se escreve FOCO, FORÇA E FÉ em apenas 3 simbolos, favor me respondam por e-mail. grato.
Boa noite Icaro,
também gostaria de que me enviasse por email as palavras Foco, Força e Fé em apenas três símbolos, fico no aguardo.
Gostaria MUUUUUUUUUUUIIIITTTTTOOO de receber as palavras:
Força, FOCO e Fé, em KANJI!!!! por favor!!!
Agradeceria muito!!!
Oi Roullien. Ingrid, Dieison, Felipe, Anderson e outros!
Clique aqui para ver o Kanji de Fé, força, foco entre outros kanjis que as pessoas costumam se inspirar para fazer tatuagens Espero ter ajudado! Abraços!
Oláa tenho uma tatuagem mais não sei o seu significado, quando fui fazer me falaram que era um significado mas na verdade não é… como vc sabe japones poderia me ajudar?? Qnd me responder te passo a foto da tatoo
muuuuuuito agradecidaa!
Oi Jéssica!
Eu não manjo muito de kanjis não… mas coloca o link aqui com a foto. Se eu não souber, de repente aparece alguém que pode tirar sua dúvida ok. Abraços!
Meu Nome é Nicole … E Adoreio o Site … Mas Queria saber O Kanjii de :
– Irmãs
– Liberdade
– Amor
– Deus
– Coragem
É só curiosidade Agradeço se me responder
– NicKy ^^
gostaria de saber se existe a letra m em kanji..por favor me responda pq fiz uma tatuagem q o tatuador disse ser um m.
Oi Maria!
Os caracteres japoneses normalmente definem sílabas, com exceção do n = ん
間 (MA) 目 (ME) 未 (MI) 藻 (MO) 無 (MU). Qual é o kanji da sua tatuagem? Teria como nos mostrar?
Abraços!
Reforçando o e-mail da Irena de 22 de janeiro de 2011
Estou sempre espiando seus artigos e recomendando-os aos meus amigos e conhecidos. Tudo muito bem feito. Como disse a Irena em 22/1/2011 há um erro no artigo “Significado de alguns kanjis (ideogramas japoneses)” que deve ter passado despercebido por vcs. Apreciaria muito se pudessem corrigí-lo.
O ideograma ” 奇跡 ” foi traduzido como ” estação do ano “, sendo que o correto seria ” milagre “(KISSEKI). O ideograma correto para ” estação do ano ” é ” 季節 “(KISSETSU).
Peço desculpas pela intromissão e gostaria de dizer que continuarei acompanhando e apoiando as suas atividades. Um abraço.
olá a todos do blog, gostaria de informar um provável erro(naum tenho certeza, se nao estiver desconsidere) no blog o ta escrito kami=deus, mas kami significa cabelo, Gami que é deus.
bom dia
VC COLOCOU 3 FORMAS DIFERENTES DE FÉ, OS 3 ESTAO CORRETOS NO SENTIDO DE FÉ EM DEUS?
por favor me mandem um kanji escrito: Larry por favor queria um kanji com o meu nome to aguardando 🙂
Oi, gostaria de saber como se escreve a frase “Eu me tornei a morte, o destruidor de mundos” em kanji. Podem me ajudar
Ola me chamo andressa e gostaria de saber como se escreve”mae eu te amo eternamente “em kanji
???
Olá, tudo bem?
gostaria de saber como “escreve” em kanji o idiograma de:
força, guerreiro, proteção, sorte, dragão, luz.
dede já agradecido.
Abco
Poderia postar o kanji do trovão? Grato.