Shibu Onsen: A Vila Termal que Inspirou A Viagem de Chihiro

Shibu Onsen é a vila termal japonesa que inspirou A Viagem de Chihiro. Conheça sua história, o Kanaguya Ryokan e a atmosfera mágica do local.

Caminhar pelas ruas estreitas de Shibu Onsen, com lanternas iluminando casas de madeira e vapor subindo das fontes termais, é como atravessar um portal para outro mundo.

Não por acaso, esse vilarejo histórico é frequentemente associado ao universo encantado de A Viagem de Chihiro, obra-prima do Studio Ghibli que marcou gerações.

Embora o diretor Hayao Miyazaki nunca tenha confirmado oficialmente um único local como inspiração direta, Shibu Onsen (渋温泉) é amplamente reconhecida como uma das paisagens reais que ajudaram a moldar o imaginário do filme.

O que é o Shibu Onsen?

Imagens: Photo-ac/Depositphotos

Localizada na cidade de Yamanouchi, na província de Nagano, Shibu Onsen é uma das vilas termais mais antigas do Japão, com mais de 1.300 anos de história. As fontes termais da região com propriedades curativas foram descobertas pelo monge budista Gyoki.

Com o tempo, Shibu Onsen tornou-se uma parada importante para viajantes, samurais e comerciantes em sua jornada pela estrada Hokoku Kaido rumo ao Templo Zenko-ji em Nagano, atraídos por um local de descanso e cura através das propriedades curativas das fontes.

Mesmo depois de séculos de história, a atmosfera da vila permaneceu praticamente a mesma, preservando seu charme que remete ao Japão do início do século XX.

Suas ruas estreitas de pedra e seus Ryokan tradicionais (estalagens japonesas) realmente oferece uma atmosfera nostálgica, que nos faz voltar no tempo.

Os 9 banhos termais de Shibu Onsen

Imagem: photo-ac

Um dos grandes símbolos da vila são os nove banhos públicos, conhecidos como Kyu-to Meguri (九湯巡り). Cada fonte tem propriedades terapêuticas específicas e, segundo a tradição local, visitar todas garante boa saúde, sorte e longevidade.

Os hóspedes dos ryokan recebem uma chave de madeira que permite acesso aos nove banhos — uma experiência cultural única e profundamente japonesa.

Do lado de fora de cada uma das 9 fontes há um carimbo, onde você pode carimbar uma toalha tenugui, disponíveis nas recepções das pousadas por ¥350.

Dizem que, se você conseguir os 9 carimbos e um último do Santuário Takayakushi, receberá bênçãos de boa saúde e longevidade. Verdade ou não, você ainda levará para casa uma lembrança única, repleta de memórias divertidas dos banhos termais de Shibu Onsen.

A relação com A Viagem de Chihiro

A conexão entre Shibu Onsen e A Viagem de Chihiro está principalmente na atmosfera visual e espiritual:

Arquitetura tradicional

As construções de madeira, com vários andares, corredores estreitos e iluminação suave, lembram diretamente o balneário espiritual onde Chihiro trabalha no filme.

Cultura dos onsen

O tema central do filme gira em torno de um balneário para espíritos, inspirado na antiga cultura japonesa dos banhos termais — algo profundamente presente em Shibu Onsen.

Limite entre mundos

Assim como no filme, Shibu Onsen transmite a sensação de estar entre dois mundos: o cotidiano e o espiritual, o real e o mítico.

Kanaguya Ryokan (歴史の宿金具屋)

Imagem: photo-ac

Um dos edifícios mais icônicos da vila é o Kanaguya Ryokan, fundado no início do século XX. Seu prédio histórico, com escadarias labirínticas e decoração clássica, é frequentemente citado como uma das principais inspirações visuais para o balneário de A Viagem de Chihiro.

Mesmo sem confirmação oficial, a semelhança é inegável — especialmente à noite, quando lanternas iluminam sua fachada.

Shibu Onsen e o folclore japonês

Onsen, no Japão, nunca foram apenas locais de banho. Eles estão ligados a:

● Purificação espiritual
● Encontros com yōkai e kami
● Tradições xintoístas e budistas

Essa ligação espiritual reforça a ponte entre Shibu Onsen e o universo criado por Miyazaki, onde deuses, espíritos e humanos coexistem.

Como visitar Shibu Onsen (渋温泉)

Acesso: Trem até Nagano + Linha Nagano Dentetsu até Yudanaka
Melhor época: Outono e inverno (especialmente com neve)
Extra imperdível: Parque dos Macacos da Neve (Jigokudani), localizado nas proximidades.

Muito além de uma inspiração

Shibu Onsen não é apenas “o lugar que lembra A Viagem de Chihiro”. É um destino que preserva valores tradicionais do Japão: hospitalidade, simplicidade e conexão com a natureza.

Visitar a vila é como viver, ainda que por algumas horas, dentro de um conto japonês — onde o tempo desacelera e o mundo parece encantado.