Oshichiya: o ritual japonês que celebra o nome e a vida do recém-nascido

Oshichiya: o ritual japonês que celebra o nome e a vida do recém-nascido

Oshichiya é o ritual japonês realizado sete dias após o nascimento, quando o bebê recebe oficialmente seu nome. Conheça a tradição e seu significado.

No Japão, o nascimento de uma criança é marcado por uma série de rituais tradicionais que unem espiritualidade, família e identidade. Entre eles, o Oshichiya (お七夜) ocupa um lugar especial. Realizado sete dias após o nascimento, esse costume simboliza a celebração da vida do bebê e a oficialização de seu nome dentro do círculo familiar.

Embora hoje seja menos visível do que outras cerimônias infantis japonesas, o Oshichiya continua sendo um momento carregado de significado cultural e emocional.

O que é o Oshichiya?

O termo Oshichiya significa literalmente “a sétima noite”. A cerimônia acontece exatamente sete dias após o nascimento do bebê, contando o dia do parto como o primeiro.

Tradicionalmente, essa era a ocasião em que o recém-nascido recebia oficialmente seu nome, que era então apresentado à família e, simbolicamente, aos antepassados.

Em épocas antigas, quando a mortalidade infantil era alta, o sétimo dia representava um marco importante: a confirmação de que o bebê havia superado os primeiros dias críticos de vida.

Meimei Shiki (Cerimônia de Nomeação)

Meimeisho - A escolha do nome de recém-nascidos no JapãoMeimeisho (命名書). Imagem: photo-ac

No centro do Oshichiya está a escolha e a apresentação do nome da criança, geralmente escrito em kanji, caracteres chineses usados na escrita japonesa.

Os pais escolhem cuidadosamente esses ideogramas, levando em conta:

● O significado individual de cada kanji
● A sonoridade do nome
● A quantidade de traços (associada à sorte, segundo crenças tradicionais)
● Desejos para o futuro da criança, como saúde, sabedoria ou felicidade

O nome costuma ser escrito em um papel especial chamado Meimeisho (命名書), que significa “certificado de nomeação”. O nome do bebê é escrito em caligrafia japonesa e depois pendurado ou exibido em algum lugar da casa ou guardado como recordação.

Como a cerimônia era realizada tradicionalmente

Historicamente, o Oshichiya é uma cerimônia simples e íntima, realizada em casa, apenas com familiares próximos.

Pais e avós se reúnem para uma refeição festiva, que frequentemente inclui arroz com feijão azuki (sekihan) e pargo (tai), um peixe simbólico de celebração. Antes permanecendo sob proteção do lar, este é o momento que o bebê será apresentado ao mundo exterior.

Alguns costumes tradicionais incluem:

● A escrita do nome em caligrafia japonesa
● Pequenas oferendas simbólicas
● Uma refeição comemorativa entre os familiares

Não se trata de um evento religioso formal, mas sim de um rito familiar com forte carga simbólica.

Oshichiya na sociedade japonesa contemporânea

Com a modernização do Japão e as mudanças no estilo de vida, o Oshichiya passou por adaptações. Hoje:

● Muitos pais realizam apenas a escrita do Meimeisho, sem uma cerimônia formal
● Algumas famílias fazem pequenas comemorações com fotos e lembranças
● O ritual pode ser integrado a outras celebrações, como o Miyamairi, a visita do bebê a um santuário xintoísta

Hoje em dia, é uma comemoração mais íntima, coincidindo muitas vezes com o retorno da mãe e do bebê do hospital. Muitas famílias tiram fotos, fazem impressões de mãos/pés do bebê e exibem o nome em suportes de caligrafia estilizados.

Apesar dessas mudanças, o significado central permanece: celebrar a vida e dar identidade à criança.

Relação do Oshichiya com outros rituais infantis japoneses

O Oshichiya faz parte de um conjunto de tradições ligadas à infância no Japão, como:

● Miyamairi (お宮参り) – visita ao santuário para agradecer pelo nascimento
Okuizome (お食い初め) – ritual dos 100 dias, desejando que a criança nunca passe fome
Shichi-Go-San (七五三) – celebração do crescimento em idades específicas

Esses rituais refletem a importância dada à proteção, ao desenvolvimento e ao bem-estar da criança ao longo da vida.

O significado cultural do Oshichiya

Mais do que um simples ato de nomeação, o Oshichiya representa:

● O reconhecimento da criança como parte da família
● A continuidade da linhagem familiar
● A esperança depositada no futuro do recém-nascido

Em uma sociedade que valoriza profundamente a harmonia, a tradição e o simbolismo, o Oshichiya é um exemplo delicado de como o Japão transforma momentos da vida cotidiana em rituais cheios de significado.

Author photo
Publication date:
Sou apaixonada pelo Japão e sua cultura. Resolvi criar esse blog com o intuito de fazer com que mais e mais pessoas conheçam essa cultura tão rica, incrível e fascinante!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *