Byōdō-in: o templo que atravessou mil anos e virou símbolo do Japão

Conheça o Byōdō-in, templo milenar em Uji que simboliza o Paraíso budista, aparece na moeda de 10 ienes do Japão e tem até uma réplica no Havaí.

Em meio às paisagens serenas de Uji, na província de Kyoto, ergue-se um dos monumentos mais icônicos do Japão: o Byōdō-in (平等院).

Com mais de mil anos de história, o templo é uma das mais importantes relíquias do período Heian e símbolo máximo da estética clássica japonesa.

Reconhecido como Patrimônio Mundial da UNESCO, o Byōdō-in é conhecido mundialmente por seu Salão da Fênix (Hōō-dō), cuja imagem estampa a moeda de 10 ienes.

Origem aristocrática

O Byōdō-in foi originalmente construído em 998 como residência de campo do poderoso clã Fujiwara.

Em 1052, a propriedade foi transformada em templo budista por Fujiwara no Yorimichi, em um período marcado pela crença na chegada da era do “mappō” — o declínio da lei budista.

O ano de 1052 era considerado o início simbólico dessa era, o que explica o caráter espiritual e escatológico da construção.

O Salão da Fênix (Hōō-dō)

O grande destaque do complexo é o Hōō-dō, ou Salão da Fênix, concluído em 1053. Seu nome vem das duas estátuas de fênix posicionadas no telhado (as originais estão no museu do templo). Visto de cima, o prédio parece uma ave de asas abertas.

É a estrutura principal e a única original que sobreviveu a incêndios ao longo dos séculos.

O edifício, construído sobre um lago artificial, foi projetado para parecer flutuar sobre o grande lago central, criando um reflexo perfeito na água.

Ele representa o Paraíso da Terra Pura de Amida. O reflexo da estrutura na água cria uma imagem quase simétrica, evocando equilíbrio e transcendência.

No interior encontra-se uma estátua de Amida Nyorai, esculpida pelo mestre Jōchō, considerado um dos maiores escultores budistas do Japão.

O Grande Buda Amida

Imagens: Site Templo Byodo-in

Dentro do Pavilhão da Fênix, reside uma estátua colossal de madeira de Amida Nyorai, coberta com folhas de ouro. É obra do mestre escultor Jocho e é considerada um Tesouro Nacional. Ao redor dele, 52 estátuas de bodhisattvas esculpidas em nuvens “tocam” instrumentos musicais.

Museu Hoshokan

A visita ao museu subterrâneo é indispensável. Ele utiliza tecnologia moderna para exibir os tesouros do templo, incluindo:

● As fênix originais do telhado.
● O famoso Sino do Templo, um dos mais belos do Japão.
● Recriações coloridas de como as pinturas internas do templo eram originalmente.

Patrimônio Mundial

Em 1994, o Byōdō-in foi incluído na lista de Patrimônios Mundiais da UNESCO como parte dos “Monumentos Históricos da Antiga Kyoto”, que incluem templos e santuários em Kyoto, Uji e Otsu.

A classificação reconhece não apenas sua arquitetura preservada, mas também seu valor artístico e religioso.

Símbolo nacional

Imagem: photo-ac

O templo é tão emblemático que aparece:

● No verso da moeda de 10 ienes
● No verso da nota de 10.000 ienes (com a Fênix do telhado)

Essa presença no cotidiano reforça o papel do Byōdō-in como símbolo cultural do Japão.

Arte e espiritualidade

Imagem: Depositphotos

O Byōdō-in representa o auge da cultura aristocrática do período Heian (794–1185), quando a corte imperial valorizava refinamento estético, poesia e espiritualidade.

A arquitetura do Salão da Fênix expressa:

● Simetria elegante
● Harmonia com a natureza
● Integração entre paisagem e construção

O templo também preserva pinturas murais e esculturas que ajudam estudiosos a compreender a arte budista medieval japonesa.

Túmulo de Minamoto no Yorimasa

Atrás do Salão da Fênix fica o túmulo de Minamoto no Yorimasa, um senhor da guerra do final do período Heian. Yorimasa foi derrotado pelas forças superiores dos Taira na Primeira Batalha de Uji, ocorrida nos terrenos do templo Byodo-in.

Ao perceber que a derrota era iminente, Yorimasa retirou-se para o pavilhão do templo e escreveu seu poema de despedida. Em seguida, ele cometeu seppuku.

Este é historicamente registrado como um dos primeiros e mais famosos casos de seppuku de um samurai de alto escalão, estabelecendo um precedente de honra para os séculos seguintes.

No jardim do templo, existe um pequeno memorial que seria o local exato onde Yorimasa teria se sentado sobre seu leque de guerra para realizar o ritual de morte.

Festival de Yorimasa: Anualmente, em maio, o Byodo-in realiza uma cerimônia em sua memória.

Turismo e preservação

Imagem: Depositphotos

Localizado na cidade de Uji — famosa também por seu chá verde — o Byōdō-in recebe visitantes do mundo inteiro. Restaurado diversas vezes ao longo dos séculos, o templo mantém grande parte de sua estrutura original.

A visita inclui:

● O Salão da Fênix
● Museu com artefatos históricos
● Jardins paisagísticos

A partir da Estação JR Uji ou da Estação Keihan Uji são 10 a 15 minutos de caminhada. A entrada custa ¥700 (adulto).

Para entrar no Pavilhão da Fênix e ver o Buda de perto, paga-se um adicional de ¥300 (as visitas são em grupos pequenos e com horários marcados, costumam esgotar rápido).

Durante a primavera e o outono, o cenário ganha ainda mais beleza com flores de cerejeira e folhas avermelhadas.

Dica de Ouro: Uji é a capital do Matcha (chá verde). Após visitar o templo, aproveite para provar um sorvete de matcha ou participar de uma cerimônia de chá nas casas tradicionais da rua Byodo-in Omotesando.

Réplica do Byōdō-in no Havaí

Imagem: photo-ac

O Byodo-In do Havaí é uma réplica em escala (um pouco menor) do templo homônimo localizado em Uji, no Japão. Situado na ilha de Oahu, no sopé das montanhas Ko’olau, o local é um marco histórico e cultural que celebra a herança japonesa nas ilhas havaianas.

Foi inaugurado em 7 de junho de 1968 para comemorar o centenário da chegada dos primeiros imigrantes japoneses ao Havaí.

Diferente do original de madeira (construído sem pregos), a versão havaiana é feita predominantemente de concreto, embora mantenha a fidelidade arquitetônica do estilo Heian.

É um templo budista não denominacional, o que significa que acolhe pessoas de todas as fés para meditação e contemplação.

Conclusão

O Byōdō-in não é apenas um templo antigo — é um testemunho vivo da espiritualidade, arte e poder político do Japão clássico.

Sua imagem refletida no lago há quase mil anos continua simbolizando equilíbrio, transcendência e permanência. Entre mito, fé e estética, o Byōdō-in permanece como um dos maiores ícones culturais do Japão.

Informações e Mapa do Byodo-in

Acesso: 10-15 minutos a pé da Estação JR Uji ou da Estação Keihan Uji.
Horário: O jardim abre das 08:30 às 17:30. O museu das 09:00 às 17:00.
Taxa de entrada: 700 ienes (adulto)
Taxa de entrada Phoenix Hall: 300 ienes (adulto)
Site Oficial: https://www.byodoin.or.jp/