Endless Story – Yuna Ito (伊藤由奈)


yuna_ito

Biografia de Yuna Ito (伊藤由奈)

Yuna Ito nasceu em Los Angeles, dia 20 de Setembro de 1983). Ela é uma cantora de J-pop, filha de pai japonês e mãe coreana. Yuna nasceu na Califórnia, mas cresceu e estudou no Havaí. Desde pequena, Yuna já cantava músicas da Mariah Carey e Janet Jackson. E sempre sonhou em se tornar uma estrela.

Após completar o Ensino Médio, Yuna Ito foi ao Japão, a fim de aprimorar suas habilidades. Yuna foi escolhida para contracenar no filme de grande sucesso ¨Nana¨ e além de atriz, o pessoal pretendia lançá-la como cantora, devido ao seu grande talento e voz inigualável.

Endless Love foi o primeiro single de Yuna. O single conquistou os primeiros lugares na lista do Oricon e vendeu quase 500 mil cópias. Yuna ganhou o prêmio de “Melhor artista revelação” e “ENDLESS STORY” foi votado pelos leitores da Oricon Style como Love song de 2005.

Em janeiro de 2008 foi lançado um dueto com a cantora Céline Dion, uma regravação da música A World To Believe In em japonês, tendo partido a iniciativa da cantora canadense, alcançando o 8º lugar na parada semanal da Oricon. Atualmente, Yuna encontra-se trabalhando em novas músicas que deverão ser anunciadas a qualquer momento.

Letra: Endless Story

If you haven’t changed your mind
soba ni ite hoshii yo Tonight

tsuyogaru koto ni tsukareta no
osanasugita no Everytime I think about you baby
ima nara ieru I miss you
It is hard to say I’m sorry

* tatoeba dareka no tame ja naku anata no tame ni
utaitai kono uta wo
owaranai story tsudzuku kono kagayaki ni
Always tsutaetai zutto eien ni

Memories of our time together
kesanaide kono mama don’t go away

atatakaku tokedashite tashikameru no
yasashisa no shizuku kono mune ni hirogatteku
setsunai hodo ni I’m missin’ you
kasaneta te hanasanaide

tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni
utaitai kono uta wo
owaranai story taema nai itoshisa de
tell me why oshiete yo zutto eien ni

Assista ao clipe da música

Tradução: Estória sem fim

Se você não mudou de idéia
Quero que fique do meu lado essa noite

Me cansei das coisas que fortaleciam
Ficou infantil demais eu penso em você o tempo todo
Agora posso dizer eu sinto a sua falta
È tão difícil de dizer me desculpe

Por exemplo, quero cantar essa canção para você e para mais ninguém
Uma estória sem fim continua nesse brilho
Quero sempre transmitir pela eternidade

Memórias do nosso tempo juntos
Não se apaguem, fiquem desse jeito

As gotas da bondade começam a derreter
E quentinhas experimento-as espalhando-se nesse peito
De uma forma triste estou te perdendo
Não largue as mãos amontoadas

Se for se realizar, quero novamente cantar para você essa canção
Uma estória sem fim, um amor sem fim
Me diga por quê, conte-me, sempre, pela eternidade

*(repete)

2 Comentários

  1. Muito boa a música e bom o registro sobre essa cantora.

    O show mostrado foi um dos realizados pelo projeto Bank Band, que faz grandes concertos de caridade e projetos ambientais no Japão.

    Em meu blog, há um post que conta sobre a Bank Band, que tem como membros fixos e líderes o vocalista do Mr. Children e o produtor e ex-tecladista da My Little Lover.

    Confira:
    http://nagado.blogspot.com.br/2010/12/bank-band-j-pop-servico-do-planeta.html

    Sucesso!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *