Por que o aniversário do Imperador é feriado no Japão? Entenda as tradições do Tennō Tanjōbi
O Imperador Naruhito completa 66 anos em 23 de fevereiro. Entenda por que o aniversário do imperador é feriado no Japão e curiosidades da tradição.
No Japão, o aniversário do imperador reinante é feriado nacional. A data recebe o nome oficial de Tennō Tanjōbi (天皇誕生日), que significa literalmente “Aniversário do Imperador”.
Atualmente, o feriado é celebrado em 23 de fevereiro, aniversário de Naruhito, que ascendeu ao trono em 2019 após a abdicação de seu pai.
O Imperador Naruhito celebra 66 anos nesta data. Como o feriado cai em uma segunda-feira, os japoneses desfrutam de um feriado prolongado (3 dias), o que impulsiona o turismo interno.
Mas por que o aniversário do imperador se tornou feriado nacional? E quais as tradições que acontecem neste dia?
A base histórica do feriado
O Japão possui a monarquia hereditária contínua mais antiga do mundo. Historicamente, o imperador (Tennō) foi considerado uma figura sagrada, descendente da deusa solar Amaterasu segundo a tradição xintoísta.
Antes da Segunda Guerra Mundial, o imperador tinha caráter divino e central na estrutura do Estado. Após 1947, com a nova Constituição, o imperador passou a ser definido como “símbolo do Estado e da unidade do povo”, sem poder político.
Mesmo com essa mudança, a instituição imperial manteve forte valor simbólico — e o aniversário do imperador continuou sendo feriado nacional.
A data não é apenas uma celebração pessoal, mas também um momento para celebrar a continuidade da linhagem imperial mais antiga do mundo.
Por que é em 23 de fevereiro?
O feriado acompanha o aniversário do imperador reinante.
Era Heisei: Durante o reinado de Akihito, era celebrado em 23 de dezembro.
Era Heiwa: Desde 2020, passou a ser comemorado em 23 de fevereiro, aniversário de Naruhito.
Quando há troca de imperador, a data do feriado muda. Ou seja, não é um dia fixo no calendário histórico — depende do monarca no trono.
No entanto houve casos em que o aniversário de um Imperador que faleceu se tornou outro feriado. Como exemplos podemos citar o dia 29 de abril (Hirohito) que hoje é o “Dia de Showa”, e o dia 3 de novembro (Meiji) que é o “Dia da Cultura“.
O que acontece no dia 23 de fevereiro?
Imagem: kunaicho.go.jp
O ponto alto das celebrações ocorre no Palácio Imperial de Tóquio, em Tóquio.
Aparição pública
Tradicionalmente, a família imperial aparece na varanda do palácio, atrás de um vidro blindado, acenando para a multidão.
O Imperador Naruhito, acompanhado pela Imperatriz Masako e outros membros da família, aparece em uma varanda protegida por vidro blindado.
Milhares de cidadãos entram nos jardins internos do palácio (normalmente fechados ao público) carregando pequenas bandeiras do Japão.
É uma das poucas ocasiões no ano em que o público pode entrar nas áreas internas do Palácio Imperial. Os visitantes podem assinar livros de felicitações colocados em frente ao prédio da Agência da Casa Imperial.
Mensagem oficial
O imperador costuma fazer um breve discurso agradecendo as felicitações e desejando paz e prosperidade ao povo japonês.
Informações para Visitantes
Se você estiver em Tóquio no dia 23 de fevereiro de 2026 e desejar ver o Imperador:
Chegue Cedo: As revistas de segurança são rigorosas e as filas começam de madrugada nos portões de Nijubashi.
Proibições: Não é permitido levar paus de selfie, drones, garrafas de vidro ou cartazes políticos.
Acesso: A estação mais próxima é a Nijubashi-mae ou a Estação de Tóquio.
Para conferir o horário exato das aparições imperiais em 2026, consulte o site oficial da Agência da Casa Imperial (Kunaicho).
Tradições e Rituais Solenes
Além da aparição pública, ocorrem cerimônias privadas e rituais xintoístas dentro do palácio:
Tenno-sa-ei: Uma cerimônia religiosa onde se reza pela longevidade do Imperador e pela prosperidade da nação.
Banquete Imperial: O Imperador recebe o Primeiro-Ministro, chefes de estado e embaixadores estrangeiros para um brinde oficial.
Um feriado de simbolismo, não de festa popular
Imagem: Wikimedia Commons
Diferente de outros feriados nacionais, o Aniversário do Imperador (Tennou no Tanjoubi / 天皇誕生日) não é marcado por grandes festivais ou celebrações comerciais.
É um dia mais solene, com foco institucional e simbólico. É um momento de reflexão nacional sobre a identidade japonesa, misturando o respeito por tradições milenares com a face moderna da monarquia constitucional.
Para muitos japoneses, é simplesmente um dia de descanso. Para outros, especialmente monarquistas e conservadores, é uma data de reafirmação da tradição imperial.
Curiosidades históricas
Após a abdicação do imperador Akihito em 2019, o Japão ficou temporariamente sem o feriado naquele ano, até que a nova data fosse oficializada.
O sistema japonês também usa o nome da era imperial (gengō). O reinado de Naruhito inaugurou a era Reiwa, iniciada em 1º de maio de 2019.
Antes de 1948, o aniversário imperial tinha forte conotação nacionalista e militar.
O papel do imperador hoje
Desde o pós-guerra, o imperador não governa nem toma decisões políticas. Sua função é:
● Representar o Estado
● Receber chefes de Estado estrangeiros
● Participar de cerimônias nacionais
● Visitar áreas afetadas por desastres naturais
O feriado, portanto, celebra não um governante político, mas um símbolo nacional.
Conclusão
O Aniversário do Imperador é feriado no Japão porque representa a continuidade histórica da monarquia e sua importância cultural para o país.
Em 23 de fevereiro, os japoneses celebram não apenas o nascimento de Naruhito, mas também a permanência de uma instituição que atravessou séculos de mudanças — do Japão feudal ao Estado moderno e democrático.
Mais do que uma comemoração pessoal, o Tennō Tanjōbi é um dia que reafirma tradição, identidade e estabilidade institucional.
Deixe um comentário