Todas as publicações por Mara Vanessa Torres

CICATRIZ NA SEDA

Através dos sentimentos de um onnagata sobre uma peça encenada, caminhamos juntos diante de uma reflexão: O sol nasce para o amor e para a dor. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Ichinichi isshou (Um dia, uma vida.*) Provérbio japonês O vilarejo...

Fábulas da Sábia Yoki (Parte 2: A Pomba)

O que fazer quando somos preteridos por quem amamos? Por meio de uma fábula envolvente, a Veneranda Yoki planta sementes de consciência, amor e compaixão nos habitantes de seu pequeno vilarejo. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres “Embora o corpo se mova, a alma, às...

Fábulas da Sábia Yoki (Parte 1: A Tocha e Uma Oferta)

Uma sábia mulher consegue reunir os corações dos moradores de uma pequena aldeia por meio de suas narrativas. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres “Ichiji ga banji” *(Uma coisa são dez mil coisas.) Os aldeões estavam ansiosos. Naquela noite, a veneranda Yoki sairia de...

Contos & Fábulas Japonesas: TÓQUIO

Que tipo de luz resiste durante uma catástrofe? O amor de uma mãe revela que há um farol interior que nunca se apaga. “Se a correnteza afunda, terá uma chance.” Provérbio japonês Por Rafaela Torres e Mara Vanessa Torres Quando dei por mim,

A Mente do Vaga-Lume Solitário

Um vaga-lume solitário se surpreende ao descobrir que, algumas vezes, nossa mente pode ser nossa pior inimiga. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres “Nem teus piores inimigos podem fazer tanto dano como teus próprios pensamentos.” Buda Seita se sentia...

Um pingo de tinta

Será possível seguir em frente depois de uma grande perda? Um pingo de tinta e uma formiguinha atrevida parecem acreditar que sim. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres “Com pequenas batidas uma grande árvore é derrubada.” Provérbio japonês Um pingo minúsculo de tinta caiu em cima da folha...

O Sorriso e a Cicatriz

Dois homens muito diferentes, uma aldeia e um grande perigo. Será que podemos nos enganar profundamente a respeito da natureza das pessoas? Esta história mostra que sim. Confira! Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Foi há muito, muito tempo, durante a Era Kamakura. Em uma pequena e isolada aldeia...

O preço da cobiça

Nesta narrativa de suspense, você vai descobrir como a ação inconsequente de um adolescente acaba trazendo danos a quem ele ama. Por Rafaela Torres & Mara Vanessa Torres Shin Fujiwara aceitou participar de uma prova de coragem ao lado de seus amigos. Ele não pensou duas vezes quando ouviu Takuia Oho...

Akuin Akka: Você colhe o que planta

Neste conto, você vai conhecer a história de uma mulher que semeava queixumes e reclamações, até que, um dia, seu comportamento trouxe consequências. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Assim eu ouvi: Em uma aldeia isolada, morava uma mulher que gastava seus dias e noites reclamando. Nada...

Yukio e Wabi Sabi: o sábio e o venerável lobo-de honshu

Fábula inspirada em mitos nipônicos e conceitos budistas destaca a aceitação da imperfeição e da transitoriedade da vida. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres As folhas e galhos das árvores seculares e colossais bloqueavam qualquer brecha de luz. Era impossível saber se era...

Riki, o homem egoísta

O que nossos piores defeitos revelam sobre nós? A curiosidade de um homem cobrou um preço muito alto. Saiba mais lendo a narrativa de Riki, um sujeito que só pensava em si. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Era o dia de sorte de Riki. Como fazia todos os...

A Água-Viva e o Peixe Abissal

Um coração destruído é capaz de se recuperar? Quem tem esse poder? Leia a história de Kanashimi e Kukai. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Na bela ilha de Honshu, vivia uma água-viva chamada Kanashimi. Apesar de toda a beleza que...

A Lição do Silêncio

Pertencemos ao destino ou o destino nos pertence? Descubra neste conto inspirado na sabedoria japonesa. Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Há um provérbio japonês que diz: “Se não é certo, não faça. Se não é verdade, não diga”. Era isso o que Hayashi-dono ensinava aos seus alunos. Eles...

O castigo do Bakeneko

A amizade de dois amigos desperta a inveja de um yokai. O que ele será capaz de fazer para separá-los? Acompanhe o desenrolar desta história no conto que fala sobre o poder da amizade contra a discórdia. Por Mara Vanessa Torres e Rafaela Torres Murakami Toshio e Sakamoto Hikaru se...

A flauta de Seiji

Por Rafaela Torres e Mara Vanessa Torres Seiji vivia na província de Hida, às margens do rio. Tendo perdido mulher e filhos ainda na juventude, acostumou-se com sua solidão e modo de vida taciturno. Todas as manhãs, Seiji levantava, trabalhava na horta, cortava lenha na floresta e, no final...

A samurai e o rouxinol

Por Rafaela Torres e Mara Vanessa Torres Esta é a história de Tomoe Gozen, uma autêntica integrante das Onna-Bugeishas, as mulheres samurais. Tomoe era uma mulher inteligente, ativa, bonita por dentro e por fora. Tinha habilidades com a espada e...

A Sombra do Bambu

Até onde o amor pode nos levar? Conheça a história que nasceu da insistência e da devoção na Floresta de Arashiyama Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres No Dia Sagrado em que o sol, a lua e as nuvens tecidas por aranhas se encontram, Izumi aparecia no mundo dos...

O Apólogo das Lunetas

Neste apólogo, saiba porque manter a humildade nos faz enxergar preciosidades Por Mara Vanessa Torres e Rafaela Torres Em algum lugar de um passado que já foi presente, duas lunetas dividiam o mesmo espaço na extensa biblioteca do Sr. Kai. Ambas haviam sido compradas da família de um mercador da...

A saga de Nagareboshi

Você confiaria seus sentimentos em uma jornada perigosa? Uma estrela confiou. Leia agora a história protagonizada por dois corpos celestes Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Ohisama, o Grande Sol, não reconhecia o poder que emanava dele; não conseguia sentir o Universo em sua imensidão. Ele não compreendia a...

Nezumi e o som da perseverança

Um ratinho nos ensina que sempre é tempo de acreditar em nosso potencial Por Mara Vanessa Torres & Rafaela Torres Há milênios, quando só havia fauna e flora em Nara, os animais decidiram comemorar a chegada da estação das cerejeiras. Para isso, organizaram...