Ganjitsu: O dia mais importante do calendário Japonês

Ganjitsu é o Ano-Novo japonês, marcado por rituais, espiritualidade e reuniões familiares. Entenda o significado da data mais importante do calendário no Japão.

Enquanto em muitos países o Ano-Novo é marcado por celebrações noturnas e festas prolongadas, no Japão o Ganjitsu (元日), celebrado em 1º de janeiro, assume um papel distinto: é um dia de caráter solene, familiar e profundamente simbólico.

Considerado o momento mais importante do ano no calendário japonês, o Ganjitsu representa renovação, continuidade e preparação espiritual para o novo ciclo.

A data integra o período do Oshōgatsu (お正月), as festividades de Ano-Novo que se estendem, tradicionalmente, até o dia 3 de janeiro e que provocam uma rara pausa na rotina do país.

Origem do Ganjitsu e sua consolidação no calendário japonês

O termo Ganjitsu é formado pelos ideogramas gen (元), que significa “origem” ou “início”, e jitsu (日), “dia”. A expressão pode ser traduzida como “o primeiro dia da origem”, uma referência direta ao início do ano.

Embora o Japão tenha adotado oficialmente o calendário gregoriano em 1873, durante o período Meiji, os rituais associados ao Ano-Novo preservam elementos muito anteriores, fortemente influenciados pelo xintoísmo e pelo budismo, religiões que moldaram a visão japonesa sobre tempo, ciclos e renovação.

Um dia marcado por espiritualidade e rituais

No imaginário tradicional japonês, o Ganjitsu simboliza a chegada do Toshigami-sama, a divindade do Ano-Novo, responsável por trazer prosperidade, saúde e boas colheitas.

Por esse motivo, os preparativos começam ainda em dezembro, com uma limpeza completa das casas, prática conhecida como ōsōji, que simboliza a purificação do ambiente e o encerramento simbólico do ano anterior.

Logo nas primeiras horas do dia 1º, milhões de pessoas realizam o Hatsumōde (初詣) — a primeira visita do ano a templos e santuários. O ritual envolve agradecimentos pelo ano que terminou e pedidos para o novo período, reforçando o caráter reflexivo da data.

O Ganjitsu como celebração familiar

Diferentemente de outras datas festivas, o Ganjitsu é essencialmente voltado à família. Durante o Oshōgatsu, é comum que trabalhadores retornem às cidades natais para passar o Ano-Novo com pais e avós, algo significativo em uma sociedade conhecida por jornadas intensas de trabalho.

As refeições desempenham papel central nesse encontro familiar. O destaque é o Osechi Ryōri, um conjunto de pratos tradicionais preparados com antecedência, cada um carregado de significados simbólicos, como longevidade, prosperidade e felicidade.

Consumir osechi no Ganjitsu é visto como um desejo coletivo por um ano favorável.

Costumes tradicionais do primeiro dia do ano

Algumas práticas seguem fortemente associadas ao Ganjitsu até os dias atuais:

Otoshidama (お年玉): distribuição de dinheiro às crianças, em envelopes decorados, como símbolo de votos de crescimento e boa sorte.

Nengajō (年賀状): envio de cartões de Ano-Novo a familiares, amigos e contatos profissionais, reforçando laços sociais.

Hatsuhinode (初日の出): a contemplação do primeiro nascer do sol do ano, considerada um gesto auspicioso.

Esses costumes ajudam a manter viva a dimensão coletiva da celebração, mesmo em um Japão altamente urbanizado e digitalizado.

O significado do Ganjitsu no Japão contemporâneo

Apesar das transformações sociais e tecnológicas, o Ganjitsu segue sendo amplamente respeitado. Empresas fecham, serviços operam em ritmo reduzido e o país experimenta um período de quietude incomum.

Trata-se de uma pausa institucionalizada que reflete valores culturais profundamente enraizados, como respeito ao tempo, à família e aos ciclos naturais da vida.

Para a sociedade japonesa, o Ganjitsu não se limita à comemoração do Ano-Novo. Ele funciona como um marco simbólico de renovação, no qual passado, presente e futuro se conectam em um único dia.

Um retrato da cultura japonesa

Mais do que uma data festiva, o Ganjitsu oferece um retrato da cultura japonesa e de sua relação com o tempo e a tradição.

Em um país conhecido por sua modernidade, o primeiro dia do ano permanece como um espaço de reflexão coletiva, silêncio e recomeço — valores que continuam a moldar a identidade do Japão.