Músicas Infantis Japonesas


músicas infantis japonesas

Aprender japonês com músicas infantis japonesas

Uma boa forma de aprender um pouco o japonês, é aprender a cantar músicas japonesas, especialmente as infantis que possuem uma linguagem mais fácil. Além disso, muitas dessas músicas fizeram parte da infância de muita gente que possuem descendência japonesa. Recordar sempre é bom né?! 😉
Veja abaixo alguns exemplos de músicas japonesas infantis:

うさぎとかめ (Tartaruga e a Lebre)

moshi moshi kame yo kame-san yo
sekai no uchi ni omae hodo
ayumi no noroi mono wa nai
doushite sonna ni noroi no ka

nanto ossharu usagi-san
sonnara omae to kakekurabe
mukou no koyama no fumoto made
dochira ga saki ni kaketsuku ka

donna ni kame ga isoide mo
douse ban made kakaru darou
kokora de *chotto* hito nemuri
GUU GUU GUU GUU GUU GUU GUU

kore wa nesugita shikujitta
PYON PYON PYON PYON
PYON PYON PYON
anmari osoi usagi-san
sakki no jiman wa doushita no

ドレミのうた (Música do Do Re Mi)

Do wa donutsu no do Re wa remon no re
Mi wa mikan no mi Fa wa faito no fa
So wa aoi sora
Ra wa rappa no ra
Shi wa shiawase yo
Saa utaimashou
Ranranran

Do wa donuts no do Re wa remon no re
Mi wa minna no mi Fa wa faito no fa
So wa aoi sora
Shi wa shiawase yo
Saa utaimashou

Do re mi fa so ra shi do
Do shi ra so fa mi re
Do mi mi mi so so
Re fa fa ra shi shi…
So do ra fa mi do re
So do ra shi do re do

Donna toki ni mo
Rei wo kunde
Minna tanishiku
Faito wo motte
Sora wo aoide
Ranrararararara–
Shiawase no uta
Saa utaimashou
Do re mi fa so ra shi do so do

ことりのうた (Música do pássaro)

kotori wa totemo uta ga suki
kaasan yobu no mo uta de yobu
pi pi pi pi p i chi chi chi chi chi pichikuripii
kotori wa totemo uta ga suki
tousan yobu no mo uta de yobu
pi pi pi pi pi chi chi chi chi chi pichikuripii

アイアイ (Ai Ai)

Aiai Aiai Osarusan dayo
Aiai Aiai Minami no Shimano
Aiai Aiai Shippo no nagai
Aiai Aiai Osarusan dayo
Aiai Aiai Osarusan dane
Aiai Aiai Kono Hano ouchi
Aiai Aiai Omeme no marui
Aiai Aiai Osarusan dane~~!

おうま(Seu cavalo)

Ouma no oyako wa nakayoshi koyoshi
Itsudemo issho ni pokkuri, pokkuri, aruku.
Ouma no kaasan yasashii kaasan
Kouma o ninagara pokkuri, pokkuri, aruku.

かたつむり (Caracol)

Den den mushi mushi katatsumuri
Omae no atama wa doko ni aru
Tsunodase yaridase atamadase

Den den mushi mushi katatsumuri
Omae no medama wa doko ni aru
Tsunodase yaridase medamadase

Den den mushi mushi katatsumuri
Omae no atama wa doko ni aru
Tsunodase yaridase atamadase

きらきら星 (Brilha Estrelinha)

Kirakira hikaru,
Osora no hoshi yo
Mabataki shite wa
Minna o miteru
Kirakira hikaru,
Osora no hoshi yo

こぎつね (Pequena Raposa)

kogitsune konkon
yama no naka yama no naka
kusa nomitsubushite
okeshou shitari
momiji no kan zashi tsuge no kushi

kogitsu ne konkon
fuyuno yama fuyuno yama
kareha no kimono ja
nuu ni mo nuezu
kirei na mo you no hana mo nashi

kogitsune konkon
ana no naka ana no naka
ookina shippo wa
jama ni wa narushi
kokubi okashigete kangaeru

チューリップ (Tulipa)

Saita, saita churippu no hana ga
Naranda, naranda aka, shiro kiro
Dono hana mite mo kireidana

Saita, saita churippu no hana ga
Naranda, naranda aka, shiro kiro
Dono hana mite mo kireidana

うみ (Mar)

Umi wa hiroina
Ookiina
Tsuki ga noboru shi
Hi ga shizumu

Umi wa oonami
Aoi nami
Yurete dokomade
Tsuzuku yara

Umi ni ofune wo
Ukabasete
Itte mitaina
Yoso no kuni

Umi wa hiroina
Ookiina
Tsuki ga noboru shi
Hi ga shizumu

Quer Aprender Japonês?

22 Comentários

  1. Luciana

    Boa noite!!!

    Sou professora e adorei as músicas. No dia 29/09 teremos uma feira cultural na escola em que trabalho, o tema da minha sala é Japão, eu gostaria de ensair com as crianças a música do caracol e/ou do pássaro, só que não consigo baixar o áudio, vc pode me ajudar?

    Obrigada

    Luciana

  2. Japão em Foco

    Oi Luciana!
    Para tirar somente o áudio dos vídeos do youtube, eu recomendo que você baixe o programa Atube Catcher. Espero ter ajudado. Abraços

  3. Higo

    Olá vc saberia onde consigo encontrar traduções para essas músicas? Obrigado

  4. Noemy Stefany

    Adoro Cantar… Ano Passado Eu Fui Ao Ídolos Kids Mais Infelizmente Não Deu Certo… Mas… Este Ano Eu Vou Tentar Novamente!
    Beijos Para Todos Vocês Que Estão Lendo O meu Comentário, E Fiquem Com Deus… 😉 😕 😎 😀 😛 🙄 😯 😳 :mrgreen:

  5. Japão em Foco

    Oi Noemy!
    Que legal você ter essa vontade de participar do Ídolo Kids…
    Tenha fé que ano que vem você conseguirá participar viu!
    boa sorte pra você! (^ _-) ≡ ★ Abraços!

  6. Loui Sato

    Oi.
    A professora de canto da minha filha (Saori), me pediu uma musica japonesa que ela disse que gosta, na partitura que ela tem está com o nome de ¨Bandeira Japonesa¨ ela disse que é uma musica infantil e que em japonês se chama ¨HANABURU¨, vasculhei a internet e não achei nada.
    Sera que alguém aí conhece?
    Adoro o site de vocês!
    またね!

  7. Japão em Foco

    Oi Loui!
    Eu dei uma pesquisa rápida e não achei nada. Você saberia o nome do cantor? Talvez com mais dados fique mais fácil encontrar a música! Abraços!

  8. Ana Caroline

    Boa Noite! Estou procurando a letra da música infantil “shiro nezumi” e não encontro, será que alguem tem?
    Obrigada!

  9. Gisele

    Boa noite! Na escola tive uma professora de ciências e ela nos ensinou a música Kutsu Ga Naru, agora conversando com meu marido que também foi aluno dela, nós cantamos para nossos filhos, gostaria de poder ouvi-lá. Vocês por gentileza poderia me conceder esse presente?

  10. Tatiana

    Boa Noite, gostaria de saber onde encontrar o livro. Minha filha tem 5 anos e está iniciando o contato com a lingua.

    Obrigada

  11. Bárbara

    Adorei as músicas! Estou aprendendo japonês e por enquanto só sei Hiragana, então elas ajudam bastante, parabéns pelo artigo!

  12. Elza Iwakura

    Recordei a maioria das músicas da minha infância. Pra quem gosta de cantar como eu,foi ótimo.

  13. GOSTEI DE TODAS AS MUSICAS INFANTIS, MAS GOSTARIA DE SABER AONDE POSSO ADQUIRIR O DVD E AS PARTITURAS DAS MUSICAS INFANTIS.

    MUITO OBRIGADO E AGUARDO RESPOSTAS.

  14. Stefano Barbosa

    Prefiro temas de animes!!! Já aprendi a cantar o tema de Yamato !!!

  15. Stefano Barbosa

    voces sabem cantar as musicas de…

  16. Willa

    Alguém aqui conhece uma música que fala de um passarinho que nasceu pelado, não ouvia e não enxergava? Eu procuro essa music que meu Odisan cantava e não acho nunca.. se souberem serei eternamente grata

  17. Silvia Kanashiro

    Olá. Gostei muito das músicas. Gostaria de saber como faço pra baixar algumas dessa lista. Porque gostaria de enviar para outras pessoas. Será que alguém pode me ajudar?
    Obrigada

  18. Jhulle Cruz Marinho dos Santos

    Adorei as músicas, mas você teria a tradução delas para Português?

  19. Pingback: Canções Folclóricas Japonesas | Curiosidades do Japão

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *